| Excerpts
from Reflective Journals | Excerpts
from Literature | References
The
concept of listening to students is certainly not limited
to family literacy classes and adult limited English proficiency
(LEP) learners. Caution, however, is needed in getting
so caught up in your own agenda and order that students'
ideas and input are set aside as secondary. Often students,
possessing a different perspective than the teacher, can
present ideas and suggestions that are truly better than
any the teacher may have thought of beforehand.
Excerpts from Reflective Journals
- April 18th, 2002 (Wave I) - “The majority of their questions are very
legitimate, but they steal time from the reading aspects I want to cover. But,
for example, tonight, they were really interested in the difference between the
words kids, keys, and kiss. These are tricky pronunciation issues for them, and
I don’t blame them. Now, of course it wasn’t in my lesson plan to
get to these words, but I also believe in teaching to the needs of the students—this
is my small dilemma. Anyway, I enjoyed our conversation about the differences,
and sent them home to practice the sounds all day long.”
- April 23rd, 2002 (Wave II) – “One student asked if it wouldn’t
be possible to do this class at another time, more than just once a week. Oh
my…I loved her enthusiasm…I’ll have to think about that. Others
echoed her interest, and…now I’m thrilled to see what really could
be a great thing coming to be a reality! Next time I will take a vote with them.
If most are really serious about going at it twice a week, I will do it. But
if not enough show interest, I don’t want to do it because then I will
run into some of the same problems with attendance and catch-up that I’ve
run into during Wave One of PACT.”
- April 30th, 2002 (Wave II) – “I wrote their ideas on the board,
and in the few remaining minutes, we did two important things!!! I passed around
little ballots to vote anonymously if they wanted to extend the class to Thursdays
at 5:00 as well as Tuesdays at 5:00… So, they want class on Thursdays as
well…I’ll do it then!!! I absolutely love their interest and enthusiasm.
This just confirms to me that there is a need…it’s just a matter
of students actually being able to come and commit to being in a class (that’s
the simplified version).”
Excerpts from Literature
- Auerbach, 1990, “If literacy is to be meaningful for immigrant and refugee
parents, it has to be centered on issues of importance to them. This means that
curriculum content has to be tailored to each group of students—it can’t
be developed before the educator ever comes in contact with the class, but rather
has to be built on particular conditions, concerns and contributions of specific
groups of participants at a particular point in time” (p. 42).
- Shanahan, Mulhern, and Rodriguez-Brown, 1995, “At times parents’ preconceptions
are too strong to overcome. We do not support the use of prescriptive grammar
study or workbooks in language learning, but to some parents these approaches
are synonymous with good teaching. After a few months of working on language
in social contexts, they complained that we weren’t really teaching English.
We agreed to spend some part of each lesson on worksheets. Eventually parents
saw how wasteful and unnecessary this was, but without such responsiveness it
is hard to imagine the program being as successful” (p. 589). (This serves
as an EXAMPLE of when they listened).
- Neuman, Caperelli, and Kee, 1998, “Most importantly,
the voices of the participants themselves have largely been
absent in any discussions of program
development, quality, or evaluation. This information is critical if
programs are designed to accommodate family needs and life goals” (p.
244, emphasis added).
- Neuman, Caperelli, and Kee, 1998, “Retention in programs, was related
to whether or not participants’ needs were addressed” (p. 246).
- Paratore, 2001, “Social issues addressed in the classroom are only successfully
built on when they arise from learners’ interests. When we try to push
our agenda on parents and they don’t see the relevance of what we consider
to be major issues, they turn off” (p. 105). (Here she was quoting an e-mail
correspondence from a colleague).
References
Auerbach, E. R. (1990). Making meaning, making change:
A guide to participatory curriculum development for adult
ESL and family literacy. Boston: University
of Massachusetts.
Neuman, S. B., Caperelli, B. J., & Kee, C. (1998).
Literacy learning, a family matter. The Reading Teacher, 52,
244–252.
Paratore, J. R. (2001). Opening
doors, opening opportunities: Family literacy in an urban
community. Boston:
Allyn and Bacon.
Shanahan, T., Mulhern,
M., & Rodriguez-Brown,
F. (1995). Project FLAME: Lessons learned from a family literacy
program for linguistic minority families. The Reading
Teacher,
48, 586–593.
[Previous] | [Next]
|