Crossing dependencies in Persian

Languages occasionally have syntactic constructions that are difficult, if not impossible, to describe using a context-free grammar. One such construction is a crossing dependency. Crossing dependencies have been well studied for Dutch and Swiss German (Huybregts, 1976; Shieber, 1985), and recently for Tagalog (Maclachlan and Rambow, 2003). In this paper I propose that Persian exhibits crossing dependencies.In this SOV language, a light verb construction in the future tense becomes interrupted by a future auxiliary verb, which agrees with its subject in person and number. The future auxiliary also splits passive constructions in a similar manner. These forms present interesting challenges for computational models of language. I will discuss implications of this phenomenon within current formal and linguistic theories.

Thesis Author: Dehdari, Jonathan

Year Completed: 2006

Committee Members: Alan D. Manning, Mark Edward Davies

Thesis Chair: Deryle W. Lonsdale